A tradição diz que São Nicolau, bispo de Mira, é proveniente de Petara, na Ásia Menor (Turquia), onde nasceu na segunda metade do século III, e faleceu no dia 6 de dezembro de 342. A ele foram atribuídos vários milagres. Daí sua popularidade em toda a Europa como protetor dos marinheiros e comerciantes, santo casamenteiro e principalmente amigo das crianças. As histórias contam que São Nicolau colocava sacos de ouro nas chaminés ou os jogava pela janela das casas. Os presentes de natal jogados pela janela caíam dentro de meias que estavam penduradas na lareira para secar. Daí a tradição natalina de pendurar meias junto à lareira para que o Papai Noel deixe pequenos presentinhos.

Sinterklaas na Holanda é a figura principal da festa para crianças que celebrada no dia 05 de Dezembro, nesta noite ele dá presentes para as crianças que se comportaram bem. Nasceu na Turquia, mora na Espanha e tem a ajuda de Zwarte Piet (Zwarte quer dizer preto). Na festa tem troca de presentes, doces, chocolates e poesias. Aliás nesta época encontramos doces especiais como: pepernoten, marzipã, biscoitinhos, pães com amendôas, docinhos de acúcar, letras de chocolate, mas resumindo... Tudo que engorda! Olha os desenhos abaixo.

  1-Kruidnoten            2- borstplaat             3 -marzipã        

Então vamos ao meu primeiro Sinterklaas, tínhamos uma lista para comprar alguns presentinhos, para minha sogra, cunhada, cunhado e as três sobrinhas. O Henk me disse que era pra comprar coisas baratas, apenas uma lembrancinha, mas quando descobri o que era "barato" não acreditei. Imagine o que aconteceria se no Brasil eu desse apenas um pano de prato, um sabonete, uma caneca, um chocolate de presente de Natal? Com certeza quem ganhou não gostaria.

        1-Speculaas           2-Roomboter       3- Letras de chocolate

Gastamos muito pouco, comprei paras as sobrinhas um kit de maquiagem que custou 5 euros, menos que 15 reais. E para minha cunhada um vinho e azeitonas; para o marido dela 02 cervejas e salami; para minha sogra um pano de prato e pingentes para corrente; pro Henk uma camiseta, um boné e um CD. Fora isto todos ganharam uma letra de chocolate com a inicial do nome e docinhos. 

Fomos para casa da minha cunhada `a noite, colocamos os presentinhos dentro de um saco de juta, eu distraí as meninas, enquanto meu cunhado colocava os sacos na porta e tocava a campainha. E ficamos esperando a reação delas, olhando para a porta e perguntando:-Quem será?. Eu e o Henk olhamos pra janela e gritamos:- Olha o Sinterklaas e o Zwarte Piet! Abriram a porta um monte de brinquedos e começamos a abrir, um de cada vez, minha sobrinha de 06 anos já consegue ler o nome, então só pegava os presentes dela. E neste meio tempo tinha uma mesa com queijos "aqueles fedidos", azeitonas, croquetes e algumas bebidinhas. O Henk teve a idéia de levar a cachaça e maracujá , tomamos caipirinhas e minha cunhada adorou! 

No saldo final foi divertido, ganhei doces, chocolates, pano de prato, guardanapos, velas decorativas, avental, bucha para banho, muitos presentinhos para a casa nova e confesso que foi emocionante abrí-los, porque eu não sabia o que tinha dentro. Muito diferente para mim, porque no Brasil sempre estamos presos aos valores das coisas e aqui não, definitivamente a prioridade é outra. Simplesmente culturas diferentes, tenho aprendido a viver sem tanta cobiça pelos bens materiais, sem a ganância exacerbada. Sabe aquela vontade de "eu tenho" e "eu sou" aos poucos vai indo embora, tarde eu acho! A vida assim fica bem melhor assim!!!

E advinha quem experimentou o kit de maquiagem? Eu fui a cobaia pras minhas sobrinhas, saí de lá parecendo o Bozo!

E agora na Holanda tô tentando acostumar de novo com minha rotina. Quando cheguei a casa tava um pouco desorganizada, o Henk até que tentou, mas tive que arrumar e organizar tudo. Parecia esconde-esconde, ele mudou as coisas de lugar, agora sei como sofreu quando vim para cá, mudei tudo! Fora as roupas que ele conseguiu pregar no ferro, isto mesmo, passou o ferro quente nos desenhos das camisetas. Interessante que eu não sabia fazer as tarefas domésticas, mas já tinha uma noção do que podia fazer, será um instinto feminino?!

Me perdoem o atraso para escrever, recebi emails perguntando se cheguei bem. Na primeira semana foram tantas provas para avaliar minha meu conhecimento em holandês, divididos em: ouvir, ler, falar e escutar. Eu achava que iria bem em escrever, me enganei, porque meu vocabulário ainda é pequeno, às vezes eu não sabia apenas uma palavra e a pergunta era sobre aquela palavra. Me saí melhor em falar, formulando pequenas frases que uso no dia a dia. Mas definitivamente escutar não é meu forte... Escutava apenas uma vez e muitas vezes não entendia nada, aí dava um chute. E fiz as provas sozinha, talvez com mais alunos seria mais fácil comentar algumas coisas, dar um olhadinha no dicionário. Agora espero ansiosa pelos resultados.

Será que sou louca?! Quando estou na Holanda eu quero estar no Brasil e vice versa. Vai entender? Será que nunca estamos satisfeitos?! Mas três semanas passaram voando, matei as saudades da minha família, revi alguns amigos, fui passear, me diverti o suficiente! Infelizmente não pude ir em todos os compromissos, tive que escolher entre almoços, festas, encontros, churrascos. E emendava uma visita na outra, fiquei cansada, mas no final... Bem feliz! Meus velhos e novos amigos me receberam tão bem... Não tenho palavras para agradecer, algumas vezes chorei, fiquei emocionada por saber que tenho bons amigos e sou muito querida.

Agora como sou visitante no Brasil vejo algumas coisas com outros olhos, sei que vivo comparando a Holanda com o Brasil, mas desta vez foi ao contrário. Eu pensava que não teria saudades da Holanda, ledo engano, aos poucos vou gostando mais da tranquilidade daqui e largando a correria do Brasil.

Achei que pudesse carregar todas as coisas que comprei para a casa nova, mas que nada! Logo na hora de pesar a bagagem foram logo me avisando que eu precisava tirar algumas coisas e eu na minha inocência disse: -Eu pago o excesso de bagagem. Isto não podia, a cia aérea permitia apenas duas malas de 32 kilos, eu já sabia. Então fui para um cantinho e comecei a tirar coisas e implorei para trazer o quadro que comprei. Lindo, com um monte de baianas estilizadas e cores quentes! O resto do enxoval ficou no Brasil, para a próxima vez.

Aconteceu uma situação engraçada, quando passei pela polícia federal no Brasil, para carimbar o passaporte, o homem olhou o passaporte, depois para mim e disse: - Promete que volta? Nossa !!!!!Eu achei a cantada ou a brincadeira muito legal e disse: - Não, agora eu tô voltando para minha casa. E ele respondeu: - Que pena! Perdemos você! Ah! Sinto falta desta ousadia que só tem no Brasil, este jeito alegre e às vezes invasivo.

Já na Holanda a alfandêga me parou, abriram minhas malas e fizeram um monte de perguntas, desta vez eu pude respondê-las e até mentir um pouquinho. O homem pegou a garrafa de cachaça e perguntou se era álcool, eu falei com ênfase... Não, apenas um bebida típica doce. Porque eu tava com 03 garrafas de cachaça e não podia perdê-las agora no final da viagem. Depois disto me liberaram, eita sorte!

Preciso administrar melhor meu tempo, vivo correndo para estudar, comprar presentinhos para minhas sobrinhas, arrumar a casa, escrever meus cartões de Natal, ler os blogs das amigas, parece que não tenho tempo suficiente para tudo. Mas acho o mês de dezembro corrido e ainda mais que o Natal aqui foi dia 05 de Dezembro, mas depois eu conto com detalhes.